-
1 наводящий тоску
depressing имя прилагательное: -
2 наводящий тоску
-
3 наводящий тоску
adjgener. ennuyant, ennuyeux, nostalgique -
4 наводящий тоску
adjgener. malinconioso, nostalgico -
5 наводящий тоску человек
Универсальный русско-английский словарь > наводящий тоску человек
-
6 унылый, наводящий тоску человек
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > унылый, наводящий тоску человек
-
7 наводящий уныние, тоску
General subject: depressingУниверсальный русско-английский словарь > наводящий уныние, тоску
-
8 depressing
1. present participle of depress2. adjectiveгнетущий, тягостный; унылый; наводящий тоскуSyn:dismal* * *1 (a) гнетущий; унылый2 (n) наводящий тоску; наводящий уныние* * *гнетущий, тягостный; унылый; наводящий тоску* * *[de·press·ing || dɪ'presɪŋ] adj. гнетущий, тягостный, унылый, наводящий тоску* * *гнетущийдепрессияунылый* * *гнетущий, тягостный; унылый; наводящий тоску -
9 depressing
dɪˈpresɪŋ прил. гнетущий, тягостный;
унылый;
наводящий тоску It is depressing to read the headlines. ≈ Чтение заголовков наводит тоску. Syn: dismal гнетущий, унылый;
наводящий уныние, тоску - * landscape унылый пейзаж - what was most * was the monotony of identical grey buildings более всего (меня) угнетала безликость совершенно одинаковых серых зданий - it's * to think that... тяжело сознавать, что... depressing pres. p. от depress ~ гнетущий, тягостный;
унылый;
наводящий тоскуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > depressing
-
10 wearisome
adjective1) изнурительный, изнуряющий2) скучный, наводящий тоску* * *(a) изводящий; изнурительный; надоедливый; нудный; скучный; утомительный* * *изнурительный, изнуряющий* * *[wea·ri·some || 'wɪrɪsəm /'wɪər-] adj. скучный, наводящий тоску, утомительный, изнурительный, изнуряющий* * *изнурительныйизнуряющийскучныйутомителенутомительныйутомляющий* * *1) изнурительный 2) скучный, наводящий тоску -
11 lonesome
adjective1) = lonely2) вызывающий тоску, унылыйSyn:lonely* * *1 (a) заброшенный; одинокий; тоскующий в одиночестве; уединенный2 (n) наводящий грусть; наводящий тоску; собственная персона* * *одинокий; томящийся одиночеством* * *['lone·some || 'ləʊsəm] adj. одинокий, томящийся одиночеством, уединенный, вызывающий тоску, унылый, пустынный* * *одинокодинокийунылый* * *1) а) одинокий; томящийся одиночеством б) вызывающий тоску 2) а) отдаленный б) малолюдный -
12 depressing
[dɪ'presɪŋ]1) Общая лексика: гнетущий, наводящий уныние, тоску, тягостный, угнетение, унылый, неутешительный2) Железнодорожный термин: нажатие3) Рыбоводство: подавляющий4) Космонавтика: понижение5) Макаров: наводящий тоску, наводящий уныние -
13 wearisome
ˈwɪərɪsəm прил.
1) изнурительный, изнуряющий Syn: wasting, exhausting
2) скучный, наводящий тоску скучный, нудный;
надоедливый, утомительный изнурительный, изводящий( о боли и т. п.) wearisome изнурительный, изнуряющий ~ скучный, наводящий тоскуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > wearisome
-
14 lonesome
['ləʊns(ə)m] -
15 тоскливый
1) ( исполненный тоски) angoscioso, pieno di angoscia, malinconico2) ( наводящий тоску) noioso, tedioso* * *прил.1) ( исполненный тоски) triste, mesto, malinconico2) ( наводящий тоску) noioso, tedioso, uggioso, fastidiosoтоскли́вая погода — tempo uggioso
* * *adjgener. nostalgico, malinconico, tedioso, uggioso -
16 cansıxıcı
прил.1. скучный (наводящий скуку, неинтересный); снотворный. Cansıxıcı yol скучная дорога, cansıxıcı hekayət скучный рассказ2. докучный, докучливый (надоедливый, навязчивый). Cansıxıcı küy докучный шум, cansıxıcı səslər докучные звуки чего-л.3. разг. нудный (докучающий чем-л., вызывающий скуку, наводящий тоску, скучный), разг. канительный (затяжной, хлопотливый). Cansıxıcı həyat нудная жизнь, cansıxıcı yağış нудный (докучный) дождьIIнареч.1. скучно (неинтересно, однообразно, вяло). Məşğələlər cansıxıcı keçir занятия проходят очень скучно2. нудно. Cansıxıcı danışmaq говорить нудноIIIпредик.1. скучно. Ora çox cansıxıcı idi там было очень скучно2. нудно (вызывает скуку, наводит тоску). Hər gün eyni şeyi dinləmək yorucudur, həm də cansıxıcı слушать каждый день одно и то же и томительно, и нудно -
17 ennuyant
прил.общ. наводящий скуку, наводящий тоску, скучный -
18 ennuyeux
прил.общ. наводящий скуку, наводящий тоску, досадный, надоедливый, неприятный, скучный -
19 bringdown
['brɪŋdaʊn]1) Общая лексика: зануда, нудный тип, резкое замечание, с целью поставить на место, с целью унизить или поставить на место, с целью унизить на место, что-л. гнетущее, что-л. приводящее в уныние, разочарование2) Сленг: наводящая тоску работа, наводящий тоску, неопытный, "облом", мрачный, мрачный человек, некомпетентный, неудачное представление, резкое замечание с целью унизить -
20 гнетущий
depressing имя прилагательное:
См. также в других словарях:
наводящий тоску — прил., кол во синонимов: 10 • вызывающий скуку (11) • вызывающий уныние (6) • зануди … Словарь синонимов
наводящий скуку — прил., кол во синонимов: 7 • докучливый (26) • докучный (19) • занудистый (6) • … Словарь синонимов
наводящий уныние — прил., кол во синонимов: 12 • безрадостный (36) • грустный (57) • дождливый (18) … Словарь синонимов
тоскливый — См … Словарь синонимов
занудливый — надоедный, занудный, назойливый, приставучий, неотвязный, нудный, неотвязчивый, надоедливый, навязчивый Словарь русских синонимов. занудливый см. надоедливый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
занудный — см. неинтересный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. занудный прил., кол во синонимов: 13 • … Словарь синонимов
унывный — см. унылый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. унывный прил., кол во синонимов: 11 • … Словарь синонимов
занудистый — прил., кол во синонимов: 6 • занудливый (13) • занудный (13) • наводящий скуку (7) … Словарь синонимов
тоскли́вый — ая, ое; лив, а, о. 1. Исполненный тоски. Тоскливая песня. □ С некоторых пор тоскливое раздумье стало все чаще посещать беззаботную Прошкину голову. Короленко, Прохор и студенты. [Наполеон:] Как тоскливы Бездействия томительные дни! В. Соловьев,… … Малый академический словарь
ТОСКЛИВЫЙ — ТОСКЛИВЫЙ, тоскливая, тоскливое; тосклив, тосклива, тоскливо. 1. Исполненный тоски, сопровождающийся тоской. Тоскливое настроение. Тоскливая жизнь. «Потянулись дни сладостные и тоскливые.» Шолохов. || Выражающий тоску. Тоскливые глаза. Тоскливые… … Толковый словарь Ушакова
тоскливый — ая, ое; лив, а, о. 1. Проникнутый тоской; выражающий тоску. Т ое чувство. Т ое бездействие. Т ые думы, мысли. Т ая песня. Т. взгляд. Т ая улыбка. 2. Наводящий тоску. Т ые сумерки. Т ая осень. Т ое плавание. Т. спектакль. ◁ Тоскливо (см.) … Энциклопедический словарь